Rive boisée d'un plan d'eau de la vallée de la Seine dans l'Aube

Les endroits où pêcher la carpe dans l'Aube : les onze parcours de nuit des lacs, la Seine et les étangs privés

Dans l'Aube, la carpe se pêche sous deux régimes qui n'ont rien à voir l'un avec l'autre. Les trois lacs de la forêt d'Orient relèvent du domaine privé, exigent la carte d'une AAPPMA qui n'est réciprocitaire avec personne, et n'ouvrent la nuit que sur onze parcours numérotés, du bord uniquement. Le reste du département, Seine, canaux et ballastière, s'ouvre à toute heure sur une douzaine de sections désignées par arrêté préfectoral, accessibles avec une carte départementale classique. S'y ajoute un réseau dense d'étangs privés autour de Troyes. Voici les parcours, les dates, les distances de ligne et la carte à prendre pour chaque cas.

Carpiste tenant une carpe miroir dans l'eau sur un lac de la forêt d'Orient

Deux régimes carpe dans l'Aube, et une erreur de carte qui coûte cher

Le département s'organise autour d'un ensemble rare en France : les lacs-réservoirs de la forêt d'Orient, construits pour réguler la Seine et l'Aube, devenus une destination carpe connue bien au-delà des frontières. Autour, la Seine traverse le département en passant par Troyes, la rivière Aube lui donne son nom, et le canal de la Haute-Seine ainsi que plusieurs canaux de dérivation complètent le réseau. Cette étape complète le guide où pêcher la carpe en France.

La distinction qui compte n'est pas géographique, elle est juridique. Orient, Temple et Amance sont classés en deuxième catégorie du domaine privé et gérés par l'AAPPMA des lacs de la forêt d'Orient. Depuis la convention signée en 2018, cette association n'est plus réciprocitaire, ni dans le cadre de la carte interfédérale, ni avec les autres AAPPMA auboises. Sa carte est obligatoire pour pêcher les trois lacs, et aucune carte prise ailleurs ne la remplace.

Tout le reste du département fonctionne à l'inverse. Vingt-cinq AAPPMA adhèrent à la réciprocité départementale, ce qui ouvre l'ensemble de leurs parcours avec une seule carte. Six autres associations restent en dehors du système, en plus de celle des lacs : Aix-en-Othe, Bar-sur-Seine, Estissac, Gyé-sur-Seine, Soulaines-Dhuys et Traînel. Sur leurs lots, il faut reprendre une carte.

Rive du lac d'Orient dans l'Aube, grand lac carpe de réputation internationale

Les lacs de la forêt d'Orient : la carpe de nuit se pêche du bord, sur onze parcours numérotés

C'est le point le plus mal compris du département. L'arrêté préfectoral qui encadre la pêche de la carpe de nuit sur les trois lacs porte sur la pêche du bord, et rien d'autre. L'usage d'une embarcation pour la carpe de nuit y est explicitement interdit, la navigation et le mouillage de nuit le sont également sur les trois plans d'eau. Une barque reste utile de jour pour sonder, marquer et amorcer, mais elle se range avant la tombée du soir.

Cette autorisation ne couvre pas non plus l'ensemble des rives. Elle porte sur onze parcours numérotés de 1 à 11, délimités sur le terrain par des panneaux et repris sur les cartes annexées à l'arrêté. En dehors de ces secteurs, la carte des lacs ne donne aucun droit de pêcher la nuit.

Les onze parcours et leurs périodes

LacSecteurPériode autorisée
1AmanceRive est, du chemin de la Voie aux Vaches à l'extrémité nord du bois des Grands PoiriersDernier samedi d'avril au 31 octobre
2AmanceRive est, de la presqu'île de la Terre des Rappelle-Cœurre au chemin de la Voie aux VachesDernier samedi d'avril au 31 octobre
3TempleDe la mise à l'eau de Caron à l'allée forestièreDernier samedi d'avril au 15 octobre
11TempleDe la pointe à droite de la mise à l'eau de Caron au début des enrochements de l'arrivée d'eauDernier samedi d'avril au 15 octobre
4OrientMesnil-Saint-Père, de 85 m au sud de la digue du port à la digue d'encadrementDernier samedi d'avril au 31 octobre
5OrientDe l'ancienne RD 43 Mesnil-Saint-Père / Géraudot à la borne kilométrique 18Dernier samedi d'avril au 31 octobre
6OrientRive ouest de la presqu'île de la Petite Italie, jusqu'au début de l'anse des PiquetsDernier samedi d'avril au 31 octobre
7OrientAnse de Géraudot, de la presqu'île de l'Épine aux Moines à la BourgetterieDernier samedi d'avril au 31 octobre
8OrientPresqu'île de la Picarde, de la limite ouest de l'école de voile au fond de l'anseDernier samedi d'avril au 31 octobre
9OrientDe la réserve de la digue de Géraudot à celle de la digue de Chavaudon15 août au 30 septembre
10OrientPointe des Terriers, jusqu'à la réserve de l'anse des Terriers15 août au 30 septembre

Les parcours 9 et 10 méritent une attention particulière : ils correspondent au linéaire d'étiage d'Orient, ouvert seulement du 15 août au 30 septembre, quand la baisse du niveau dégage des bordures inaccessibles le reste de la saison. Six semaines par an, sur deux secteurs. C'est un créneau à caler à l'avance.

La newsletter du carpiste

Un email par semaine, du contenu terrain que je ne publie nulle part ailleurs.

Stratégies d'amorçage, réglages de montage, retours de sessions... que du concret.

Coucher de soleil sur le lac du Temple dans l'Aube, réserve naturelle appréciée des carpistes

Les règles qui changent l'organisation d'une session

Les conditions fixées par l'arrêté vont au-delà du découpage des parcours, et plusieurs d'entre elles pèsent directement sur la manière de pêcher :

  • Lignes perpendiculaires à la rive, sur une longueur maximale de 150 mètres, ramenée à 100 mètres sur le lac Amance.
  • Marquage de poste obligatoire, à retirer en fin de période de pêche. Ce n'est pas une bonne pratique, c'est une condition de l'autorisation.
  • Veilleuse de signalisation obligatoire sur chaque bivouac.
  • Pas de vis-à-vis entre les postes des sites 1 et 2, sur Amance.
  • Esches animales interdites, donc graines et bouillettes pour la nuit.
  • Remise à l'eau immédiate de toute carpe capturée dans le cadre de cet arrêté, en bon état de conservation.

Trois interdictions complètent le cadre sur les abords : les feux, les atteintes à la végétation et aux roselières, et la circulation ou le stationnement des véhicules à moteur sur les parties exondées du plan d'eau hors des voies ouvertes à la circulation publique. Quand le niveau baisse, la tentation d'avancer la voiture sur la vase découverte est forte, elle est hors cadre.

Dernier point de calendrier : le bivouac n'est pas autorisé en carpe de jour. L'ouverture générale des lacs tombe au 1er avril, mais la nuit ne commence qu'au dernier samedi d'avril. Entre les deux, la session se fait à la journée.

Île aux Carpes sur le lac Amance dans l'Aube

Orient, Temple et Amance : ce qui les distingue

Le lac d'Orient, le plus grand des trois, est la vitrine carpe du département. C'est aussi le plus exigeant : surface, profondeur et mobilité des poissons font du repérage le facteur numéro un. Il est partagé avec la baignade et les activités nautiques sur une partie de ses rives, ce qui concentre naturellement la pêche sur les secteurs plus calmes. C'est le seul des trois où la navigation est autorisée d'une demi-heure avant le lever du soleil à une demi-heure après son coucher, et le seul où le float tube est autorisé par arrêté.

Le lac du Temple, voisin immédiat, est le plus sauvage. Classé en grande partie en réserve naturelle, sans plages ni activités nautiques, il offre roselières et bordures boisées. Ses deux parcours de nuit se concentrent autour de la mise à l'eau de Caron, et sa période ferme deux semaines plus tôt que celle d'Orient, au 15 octobre.

Le lac Amance, le plus petit, est aussi le plus motorisé : c'est le seul où le moteur thermique est autorisé, avec un minimum de 4 CV et une embarcation d'au moins 3,50 m. Sur Orient et sur le Temple, seul le propulseur électrique passe. Amance impose par ailleurs deux contraintes supplémentaires au carpiste : la distance de ligne réduite à 100 mètres, et une restriction de la pêche en bateau du 15 juin au 31 août les samedis et dimanches, où la pêche s'arrête à 10 heures le matin et ne reprend qu'à 19 heures. En semaine, les heures légales s'appliquent normalement.

Un détail budgétaire à ne pas oublier : dès que tu utilises une embarcation sur les lacs, barque, float tube ou autre, un timbre « pêche en bateau » de 30 € s'ajoute à la carte des lacs, ramené à 5 € sur la carte hebdomadaire. Il concerne explicitement les carpistes, et il ne peut être apposé que sur une carte de l'AAPPMA des lacs.

Une fermeture qui dépend du niveau d'eau autant que du calendrier

C'est la particularité des lacs-réservoirs : ils se vident en fin de saison pour soutenir l'étiage des rivières, et la pêche s'arrête dès que la cote passe sous un seuil.

LacFermeture calendaireCote plancher
Orient31 décembre au soir129,50 m NGF
Auzon-Temple1er décembre au soir127,50 m NGF
Amance1er décembre au soir137,33 m NGF

Ces mêmes cotes servent de seuil aux activités nautiques, qui sont interdites en dessous. Suivre le niveau des lacs fait donc partie de la préparation d'une session au même titre que la météo. Les cotes sont publiées par l'établissement gestionnaire des lacs-réservoirs.

À partir du 2 novembre, les lacs basculent par ailleurs sur une période de pêche en no-kill où seule la pêche aux leurres est autorisée. Ce n'est pas une prolongation pour les carpistes.

La Seine, les canaux et la ballastière : environ 14 km de berges ouvertes à toute heure

C'est le versant le plus accessible du département, et le plus souvent ignoré. Sur les sections désignées par l'arrêté préfectoral du 7 novembre 2025, la pêche de la carpe est autorisée à toute heure, avec une contrainte simple : seules les esches et les bouillettes végétales de nuit. Ces parcours sont couverts par la réciprocité départementale, donc accessibles avec une carte classique, et ils ne subissent pas les contraintes de cote qui ferment les lacs.

SecteurCommuneLinéaire
Canal de dérivation de Beaulieu à Villiers, rive gauche jusqu'à la limite Seine-et-MarneLe Mériot et environs5 920 m
Seine, pourtour de l'île formée par le rescindement de la boucle de l'OrmelatNogent-sur-Seine2 000 m
Seine, rive gauche de la ferme de Bernières à la rue Clément AderNogent-sur-Seine1 350 m
Futur canal à grand gabarit, rive sud du casier n° 1 uniquementLa Motte-Tilly et Le Mériot1 150 m
Rivière Le Melda, rive gauche en amont du pont de VannesSainte-Maure750 m
Canal de la Haute-Seine, bassin du port de Méry, sur les deux rivesMéry-sur-Seine630 m
Canal de la Haute-Seine, rive droite jusqu'à la tête amont de l'écluseSaint-Lyé600 m
Seine, rive droite autour de la prise d'eau du canal de la Haute-SeineBarberey-Saint-Sulpice570 m
Canal de dérivation de Conflans à Bernières, rive gauche en aval de l'écluseMarnay-sur-Seine500 m
Canal de la Haute-Seine, rive droite du pont-canal du Beauregard au pont de la route de Vallant-Saint-GeorgesDroupt-Sainte-Marie490 m
Seine, rive gauche de la passerelle du stade au pont de l'avenue des TirvertsPont-Sainte-Marie400 m
Canal de dérivation de Conflans à Bernières, rive gauche au droit de l'ancien portPont-sur-Seine250 m
Ballastière de Beaulieu, toutes les rives sauf celle du nord le long de la voie SNCFLe MériotPérimètre du plan d'eau

Deux secteurs se détachent nettement pour une session posée. Le canal de dérivation de Beaulieu à Villiers, avec près de six kilomètres de rive gauche d'un seul tenant, offre de quoi chercher un poisson plutôt que de se caler sur un poste imposé. Et la ballastière de Beaulieu, au Mériot, est l'unique plan d'eau du lot : une gravière entière ouverte à toute heure, hors la rive nord longeant la voie ferrée.

Ces sections doivent être signalées sur le terrain par des pancartes, posées au moins aux limites extrêmes de chaque secteur. En cas de doute sur la limite exacte d'un parcours, ce sont elles qui font foi.

Attention en revanche aux interdictions temporaires du 1er janvier au 15 juillet, qui visent une quinzaine de noues et de bras morts de l'Aube et de la Seine, dont le bras de la Vieille Seine à Villemoyenne et Saint-Parres-les-Vaudes, ainsi que plusieurs noues autour de Nogent-sur-Seine. Ce sont souvent des zones à carpes, et elles sont fermées à toute pêche pendant cette période.

Carpe commune capturée de nuit sur un lac de la forêt d'Orient

Les étangs privés à carpes autour de Troyes

L'Aube compte l'un des réseaux d'étangs privés à carpes les plus denses de France, concentré au sud-est de Troyes, entre Rumilly-lès-Vaudes et la forêt d'Orient. C'est la réponse directe à l'exigence des grands lacs : des surfaces plus petites, des postes réservés, souvent un hébergement sur place et aucune contrainte de carte départementale.

SiteCommuneSurfaceCheptel annoncéFormat
Domaine de RumillyRumilly-lès-Vaudes8 étangs sur plus de 40 ha, de 1,6 ha à 12 haPlus de 2 000 poissons, record annoncé à plus de 34 kg, carpes, amours, koïs et siluresPostes réservables, commodités et commerces à proximité
Étang de l'ÎlotRumilly-lès-Vaudes1,8 ha, 2 m de fond moyenEnviron 150 poissons, moyenne annoncée autour de 11 kg, record commune à 24 kg, ni brème ni poisson-chatExclusivité sur un poste, chalet équipé, 800 € la semaine, 20 € les 24 h en hiver
Étang privatif de LaubresselLaubresselEnviron 2 ha600 carpes empoissonnées en 2021, moyenne annoncée à 12 kg, plus brochets, silures et blancs4 postes, barque et rampe de mise à l'eau, 2 pêcheurs maximum
Étang de Montceaux-lès-VaudesMontceaux-lès-Vaudes2,7 haCarpes miroirs, communes et amours blancsPrivatisation sur 24 h, 5 postes, sanitaires

Deux vérifications avant de réserver. Le règlement intérieur d'abord, car ces sites sont exigeants sur le matériel : l'étang de l'Îlot impose par exemple l'hameçon micro-ardillon et refuse aussi bien l'hameçon sans ardillon que la tresse en tête de ligne, le sac de conservation et le canon à bouillettes. La période d'ouverture ensuite, plusieurs domaines fermant ou réduisant leur activité l'hiver pour la mise au repos des poissons.

Quelle carte pour quel secteur ?

Pour le domaine public et les lots des AAPPMA réciprocitaires, les tarifs sont ceux de la réciprocité départementale et interfédérale :

CarteTarif
Interfédérale URNE, EHGO, CHI112 €
Personne majeure92 €, plus 40 € pour ajouter le timbre URNE en cours d'année
Découverte femme41 €
Personne mineure26 €
Hebdomadaire36 €
Journalière20 €
Découverte jeune7 €

L'Aube fait partie des dix-sept départements de la réciprocité interfédérale, ce qui ouvre avec la même carte les parcours de la Marne et de la Haute-Marne, entre autres. Les départements voisins qui n'entrent pas dans cet accord, comme l'Yonne ou la Seine-et-Marne, demandent une carte propre. Attention aussi : les cartes hebdomadaire et journalière ne donnent pas accès aux réciprocités interfédérales.

Deux cas particuliers valent d'être connus avant de viser une gravière. Les plans d'eau des AAPPMA de Romilly / Méry-sur-Seine et de Nogent-sur-Seine demandent aux titulaires de la carte interfédérale une option spécifique, à acquérir auprès de ces associations. Et le plan d'eau fédéral de Verrières, « La Réserve », fonctionne à l'envers de ce qu'on attend : depuis 2024 son option payante a été supprimée, il est accessible avec une carte interfédérale, mineure, découverte, journalière ou hebdomadaire, mais la carte personne majeure seule n'y donne pas accès.

Pour les trois lacs, enfin, il faut la carte de l'AAPPMA des lacs de la forêt d'Orient, à laquelle s'ajoute le timbre bateau si tu embarques. Elle se prend en ligne ou chez les dépositaires locaux. Anticipe l'achat si tu arrives un vendredi soir, et garde en tête que la carte de pêche doit être imprimée et présentée sur format papier en cas de contrôle.

Rivière calme et boisée de la vallée de la Seine dans l'Aube, terrain à carpe

Ce qui vit dans l'eau, et ce que ça change à l'amorçage

Sur les lacs, la Seine et les gravières, la carpe partage l'eau avec des gardons, des brèmes et des tanches en quantité. Côté carnassiers, brochet, sandre, perche et silure sont bien représentés, avec des silures capables de partir sur un montage carpe. Les parties amont de l'Aube et de la Seine, classées en première catégorie, hébergent truite et ombre commun, et ne concernent pas le carpiste.

Une règle départementale mérite d'être retenue : dans les eaux libres, les espèces classées exotiques envahissantes ou non représentées, dont l'amour blanc, ne doivent être ni relâchées ni transportées vivantes. Si tu prends un amour dans la Seine ou sur les lacs, tu ne le remets pas à l'eau. Dans les étangs privés, où l'amour fait partie du cheptel annoncé, la logique est évidemment inverse.

En deuxième catégorie, quatre lignes sont autorisées par pêcheur, et la détention d'un sondeur à bord d'un bateau en même temps que le matériel de pêche est expressément permise. Sur des lacs de plusieurs milliers d'hectares où tout se joue au repérage, ce n'est pas un détail.

Pour l'amorçage, la contrainte réglementaire oriente déjà le choix : esches animales interdites de nuit sur les lacs, esches et bouillettes végétales uniquement sur les parcours du domaine public. Graines et bouillettes, donc. Sur les grandes surfaces, la constance sur plusieurs jours compte davantage que la quantité déposée en une fois, et une granulométrie élevée limite le travail des blancs, très présents sur ces milieux.

Pêcheur soutenant une carpe miroir sur un tapis de réception, au bord d'un étang aux berges de roseaux

Quel secteur choisir selon ta session

  • Tu veux le grand lac de référence : Orient, sur les parcours 4 à 8, en acceptant un terrain exigeant, une carte spécifique et l'interdiction de pêcher depuis une embarcation la nuit.
  • Tu veux du calme et de la nature : le Temple, sur les parcours 3 et 11, autour de la mise à l'eau de Caron, avec une fermeture au 15 octobre.
  • Tu veux un lac plus lisible : Amance, sur les parcours 1 et 2, en tenant compte des 100 mètres de distance maximale et des restrictions de pêche en bateau du 15 juin au 31 août.
  • Tu veux des bordures fraîchement découvertes : le linéaire d'étiage d'Orient, parcours 9 et 10, du 15 août au 30 septembre.
  • Tu veux pêcher avec ta carte départementale : le canal de dérivation de Beaulieu à Villiers ou la ballastière de Beaulieu, au Mériot, sans contrainte de cote ni de carte spécifique.
  • Tu veux du confort, un poste réservé ou un hébergement : les étangs privés autour de Rumilly-lès-Vaudes et de Laubressel.

Une fois le secteur choisi, la préparation tient en quatre vérifications : la bonne carte, la cote du lac si tu vises les réservoirs, le matériel de balisage et la veilleuse de bivouac si tu pêches de nuit sur les lacs, et le timbre bateau si tu comptes embarquer de jour.

Les parcours, les dates et les cotes évoluent d'une saison à l'autre. Avant chaque session sur un secteur dont tu n'es pas certain de tes droits, vérifie l'arrêté préfectoral en cours et la réglementation publiée par la Fédération de l'Aube pour la pêche et la protection du milieu aquatique, ainsi que le règlement de l'AAPPMA des lacs de la forêt d'Orient pour les trois réservoirs. Sur place, le panneautage et le balisage font foi.

Les questions fréquentes sur la pêche de la carpe dans l'Aube

Faut-il une carte spéciale pour pêcher les lacs de la forêt d'Orient ?

Oui. Les trois lacs sont classés en deuxième catégorie du domaine privé et gérés par l'AAPPMA des lacs de la forêt d'Orient, qui n'est réciprocitaire ni dans le cadre de la carte interfédérale, ni avec les autres AAPPMA auboises depuis 2018. Sa carte est obligatoire, et aucune autre ne la remplace.

Peut-on pêcher la carpe de nuit en bateau sur les lacs d'Orient ?

Non. L'arrêté préfectoral autorise la pêche de la carpe de nuit du bord uniquement, et l'usage d'une embarcation pour cette pêche y est explicitement interdit. La navigation et le mouillage de nuit sont par ailleurs interdits sur les trois lacs.

Quelles sont les dates de la carpe de nuit sur les lacs ?

L'ouverture tombe au dernier samedi d'avril. La fermeture dépend du parcours : 31 octobre pour les sites 1, 2, 4, 5, 6, 7 et 8, 15 octobre pour les sites 3 et 11 sur le Temple, et une fenêtre du 15 août au 30 septembre pour les sites 9 et 10 du linéaire d'étiage d'Orient.

Quelle longueur de ligne est autorisée sur les parcours de nuit des lacs ?

150 mètres au maximum, lignes tendues perpendiculairement à la rive, avec marquage de poste obligatoire à retirer en fin de période. Sur le lac Amance, cette distance est ramenée à 100 mètres.

Peut-on utiliser des vers ou des vifs de nuit dans l'Aube ?

Non. Les esches animales sont interdites sur les parcours de nuit des lacs, et seules les esches et les bouillettes végétales sont autorisées de nuit sur les sections de cours d'eau désignées par arrêté. Graines et bouillettes restent donc utilisables dans les deux cas.

Les lacs peuvent-ils fermer avant la date annoncée ?

Oui. La pêche s'arrête dès que la cote descend sous 129,50 m NGF sur Orient, 127,50 m NGF sur le Temple et 137,33 m NGF sur Amance, même si la date calendaire n'est pas atteinte. Ces mêmes seuils interdisent également les activités nautiques.

Où pêcher la carpe de nuit dans l'Aube avec une carte départementale ?

Sur une douzaine de sections désignées par l'arrêté préfectoral du 7 novembre 2025, réparties sur la Seine, le canal de la Haute-Seine, les canaux de dérivation, la rivière Le Melda et la ballastière de Beaulieu, au Mériot. Elles totalisent environ 14 kilomètres de berges et sont signalées par des pancartes.

Existe-t-il des étangs privés à carpes dans l'Aube ?

Oui, le réseau est dense au sud-est de Troyes, notamment autour de Rumilly-lès-Vaudes, Montceaux-lès-Vaudes et Laubressel. Les formats vont du poste unique en exclusivité au domaine de huit étangs, avec hébergement sur place dans plusieurs cas.

Pêche de la carpe dans l'Aube : ce qu'il faut retenir

L'Aube offre un potentiel carpe rare, à condition de choisir son régime. Les trois lacs de la forêt d'Orient relèvent du domaine privé, exigent la carte de leur AAPPMA sans aucune réciprocité, et n'ouvrent la nuit que sur onze parcours numérotés, du bord, avec des lignes perpendiculaires de 150 mètres au maximum, un marquage de poste et une veilleuse de bivouac obligatoires. Ils peuvent fermer avant l'heure si la cote descend. Le domaine public, lui, ouvre à toute heure environ 14 kilomètres de berges sur la Seine, les canaux et la ballastière de Beaulieu, avec une carte départementale et des esches végétales. Et les étangs privés autour de Rumilly répondent au besoin de confort et de poste réservé. Choisis ton terrain, prends la bonne carte, vérifie la cote, et prépare tout avant la tombée du jour. On se retrouve au bord de l'eau.