Pêche en Hongrie : permis touriste, carpe et règles du lac Balaton
Sommaire · parties
Pour pêcher en Hongrie, un visiteur étranger prend le permis d'État touriste : 3 500 forints en 2026, valable 90 jours, délivré en ligne après un court test de connaissances, sans examen ni adhésion à un club. Il faut y ajouter le billet de l'eau où tu pêches. Pour la carpe, retiens une date : la pêche de la carpe est fermée en mai dans tout le pays, du 4 au 29 mai en 2026.
Tu gères un lac de pêche, un club, un magasin de pêche, un hébergement pour pêcheurs ou toute autre activité liée à la carpe en Hongrie ? Contacte-nous pour faire connaître ton activité auprès des carpistes. Les formules sont décrites sur la page devenir partenaire Magnifixcarp.
Quel permis pour pêcher en Hongrie quand on vient de France ?
Il faut deux documents : le permis d'État, qui donne le droit de pêcher dans le pays, et le billet de l'eau, vendu par son gestionnaire. Tout commence par une inscription dans le registre en ligne de la fédération hongroise de pêche, obligatoire pour tous les pêcheurs, hongrois ou étrangers.
| Document | Prix 2026 | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|---|
| Permis d'État touriste | 3 500 forints | Valable 90 jours, une seule fois par an. Délivré après un test de connaissances en ligne, sans carte de pêcheur hongroise ni adhésion à une association. Il ouvre un droit de pêche limité, fixé par la réglementation. |
| Permis d'État annuel | 6 000 forints | Réservé aux pêcheurs qui ont passé l'examen hongrois et adhèrent à une association |
| Billet de l'eau | Variable | À acheter pour chaque eau. Avec le permis touriste, tu prends un billet touriste. Sur la rive du Balaton, le billet touriste de 72 heures coûte 4 000 forints. |
Prix annoncés pour 2026 par la fédération hongroise de pêche et par le gestionnaire du lac Balaton.
Le permis d'État seul ne donne accès à aucune eau : sans billet, tu n'as pas le droit de lancer.
Vous proposez des services ou des produits dans l'univers de la pêche de la carpe ? Chaque mois, des milliers de carpistes nous lisent ici et nous suivent sur les réseaux.
Découvrir nos offresQuelles règles pour la carpe en Hongrie ?
Trois règles nationales s'appliquent à la carpe, et chaque gestionnaire peut les adapter à son eau.

- Fermeture en mai. La pêche de la carpe est fermée chaque printemps, pendant la fraie. La règle nationale la fixe du 2 au 31 mai, avec un début et une fin décalés au jour ouvré le plus proche : en 2026, la fermeture va donc du 4 au 29 mai. Un gestionnaire peut la modifier pour son eau : sur le lac Tisza, elle est réduite du 18 au 29 mai en 2026.
- Taille protégée. La carpe est protégée en dessous de 30 cm au niveau national.
- Registre des captures. Le permis d'État s'accompagne d'un registre des captures, à tenir sur papier ou en ligne.
Pour un carpiste qui relâche ses poissons, les quotas journaliers ne posent pas de difficulté. La date à surveiller est celle de la fermeture de mai : vérifie comment l'eau que tu vises l'applique avant de réserver un séjour de printemps.
Pêcher la carpe au lac Balaton
Le Balaton a son propre règlement, publié chaque année par la société qui gère la pêche sur le lac.
- Deux cannes pour un pêcheur adulte, mais une seule avec un billet touriste.
- Fermeture de la carpe du 4 au 29 mai en 2026, comme dans le reste du pays.
- Carpe protégée en dessous de 35 cm, au lieu de 30 cm ailleurs.
- Grosses carpes protégées : une carpe de plus de 70 cm, mesurée du museau à la base de la queue, doit repartir à l'eau.
- Billets dédiés : le gestionnaire vend des billets touristes pour la pêche du bord, et des billets de 72 heures ou de 7 jours pour la pêche de la carpe à longue distance, qui ne permettent de garder aucun poisson.
- Nuit : le règlement ne limite les horaires que pour la pêche en bateau, de novembre à mars. Du bord, la pêche de nuit reste possible, à condition d'éclairer ton poste.

Nous n'avons pas relevé le prix des billets carpe : demande-le au gestionnaire avant ton départ, et vérifie que ton permis touriste donne bien accès au billet que tu vises.
Venir pêcher en Hongrie depuis la France : ce qui change
| France | Hongrie | |
|---|---|---|
| Document | Carte de pêche | Permis d'État touriste, plus le billet de chaque eau |
| Examen | Aucun | Un test en ligne pour le permis touriste |
| Fermeture de la carpe | Aucune en 2e catégorie | En mai, dans tout le pays |
| Taille de la carpe | Pas de taille légale | Protégée sous 30 cm, et au-dessus de 70 cm au Balaton |
| Registre des captures | Non | Oui |
Sur la route, tu traverses l'Allemagne, où le permis et la remise à l'eau suivent d'autres règles : lis notre page sur la pêche en Allemagne avant d'y faire étape. Et tous nos guides par département sont réunis sur la page où pêcher la carpe en France.
Les règles et les prix changent d'une année à l'autre et d'une eau à l'autre. Avant de pêcher, vérifie les conditions du permis touriste et le règlement de l'eau auprès de son gestionnaire.
Envoie la photo de ta prise sur notre mur des prises : la photo la plus aimée du mois remporte le concours.
Participer au concoursLes questions fréquentes sur la pêche en Hongrie
Faut-il passer un examen pour pêcher en Hongrie ?
Pas pour le permis d'État touriste : un test de connaissances en ligne suffit. Il coûte 3 500 forints en 2026 et vaut 90 jours.
La carte de pêche française est-elle valable en Hongrie ?
Non. Il faut le permis d'État hongrois et le billet de l'eau.
Quand la pêche de la carpe est-elle fermée en Hongrie ?
En mai. En 2026, la fermeture nationale va du 4 au 29 mai, sauf règle différente du gestionnaire de l'eau.
Pêche en Hongrie : ce qu'il faut retenir
Inscris-toi en ligne et prends le permis d'État touriste, valable 90 jours. Achète le billet de l'eau où tu pêches. Évite le mois de mai, fermé pour la carpe, et lis le règlement du lac, qui peut protéger les grosses carpes comme au Balaton.
Et toi, tu as déjà pêché la carpe en Hongrie ?
Balaton ou lac privé : dis-nous comment s'est passée ta session.